Portland Wolves

[Northern Brave]

This is using my universe where I added two expansion teams to house the extra FA's instead of deleting them... Washington and Portland. Setting is just on fan.

****************************************************

Major League Baseball announced at the 2002 All-Star game its plans to even out the American and National Leagues by adding two expansion teams. Both sites were involved in the pursuit of moving the Montreal Expos, however that proved unfruitful, and as such Portland and Washington both landed teams for the start of the 2003 season.

The Portland Wolves announced it’s general manager in January, the spot filled by Haywood Jablome, who promptly announced a week later the first coach in Portland’s history, former Toronto Blue Jay and Atlanta Braves catcher, Ernie Whitt. The team will play out of the Labatts Wolves Den, a 50,000 seat domed stadium.

Jablome’s first act was to sort through the players available at the expansion draft. Said Jablome, “ It was a long day. There was not a lot to choose from, but we feel confident we shall have a solid team put together by opening day. This is just the first steps taken.”

March saw the team make a number of moves, both to balance a small market budget, and set what they hope will be a competitive team.

Maury Webb, Joe Girardi, and Adam Hyzdu were sent to Milwaukee for pitcher Matt Ford. In a separate deal 3B Craig Counsell was also acquired for Mike and Jeff Williams, Bryan Corey, and pitcher Jason Middlebrook.

In two separate deals the New York Mets acquired six players for 3 million dollars; Gary Matthews Jr., Mark Smith, Ron Coomer, Dave Hollins, Jose Flores, and Orlando Palmeiro. Said Jablome, “ It was a matter of clearing roster spots and getting younger, while getting cash we can use in free agency and towards building this franchise. We really hated to lose a few of those guys, like Matthews and Hollins, but that’s part of this business.”

Expansion brethren Wasington made two deals with the Wolves, sending 1million and 2B Damion Jackson to Portland for Bill Selby, Todd Dunwoody, Marvin Benard, Kazuhiro Sasaki, and Kevin Jarvis. “ Jarvis was hard to give up, “ Said the Wolves GM, “ But it came down to money and age with both Kaz and Kevin.”

The wolves also sent six players; Jorge Toca, Joe Vitiello, Russ Johnson, Jay Bell, McKay Christensen, and Pat Mearse to Anaheim. In return they received LF Gary Johnson.

Mike Kinkade and Rickey Henderson were shipped to Florida for Mike Mordicai, who was then dealt with Kevin Young and Pedro Astacio to San Fransisco for CF Francisco Santos.

Pitching being a concern the Wolves GM made two more trades sending Tony Fiore and Fernando Tatis to Colorado in return for Chin-Hui Tsao. Jablome then sent John Halama, Wayne Gomes, Pat Mahomes, and 1 million to Tampa Bay to get former Blue Jay pitcher Mark Hendrickson.

“ We needed to make sure we had some options, and it cleared up some room and money for our team. Both these guys could prove to be big factors for us.” Jablome said of the two deals. “ We stole two solid pitchers for cast offs and over paid talent.”

The Wolves GM also made two acquisitions in the free agent pool signing Chuck Finley to help the starting pitching for one year at 1.4 million, and added some depth in center field with Brady Anderson for 1 year at 510,000.

The Wolves head into opening day with the following players;

Starting Roster:

C – Mark Johnson
1B – Andres Galarraga
2B – Jolbert Cabrera
3B – Jose Gallardo
SS – Devi Cruz
RF – Jason Conti
CF – Chris Singleton
LF – John Cortesi
DH – Todd Zeile

Bench:

Craig Counsell, Jeff Reboulet, Mark Quinn, Chris Widger, Alex Klein

Pitching:

S1 – Chuck Finley
S2 – Garrett Stephenson
S3 – Todd Ritchie
S4 – Mark Hendrickson
S5 – Elizardo Ramirez
ALT – Chin-Hui Tsao
LONG – Roger Deago
MID – Nate Teut
SHORT – Mike Buddie
SET – Vic Darensbourg
CL – Dan Plesac

[Northern Brave]

Opening day saw the Wolves taking on the Toronto Blue Jays at Skydome before a crowd of 38,384. Chuck Finley duelled Roy Halladay, and the Wolves pulled out the first win of the season and franchise history 3-1 in 11 innings. Finley got the win going 10 innings giving up 4 hits, 1 walk, and 5 strikeouts, with 1 earned run. Former Jay Dan Plesac wrapped up the game for his first save of the year. Said manager Ernie Whitt, “ It was great to be here for it ( their first win ) in Toronto. The guys were pumped.
“ Finley was amazing out there for us, and Devi and Todd ( Zeile ) were big killers for us.”

The Wolves then took game two 1-0, and swept the series with a stunning game 3 victory in 19 innings, as Jolbert Cabrera notched the Wolves first home run, a 3 run game winning shot to take the win 4-1.

The Wolves played their first home game at the Wolves Den before 25,684 fans April 4th, taking on Interleague playing San Diego. The Padres would spoil the party in 13 innings, winning 4-3. Starter Mark Hendrickson went 7 2/3 innings giving up 11 hits, 1 walk, and 2 strikeouts. Roger Deago was tagged with the loss.

“ It was a heartbreaker of a game. The guys never quit, and you’ve got to give the Padres credit. It was a great game for the fans though.” Said manager Ernie Whitt. “ It’s tough to lose that way. We so wanted the win for our fans.” Devi Cruz said after the game. Cruz went 3 for 6 for the Wolves at the plate.

April 8th saw the Wolves get hit with injuries to their pitching staff. Alredy without Brian Tollberg, 52 days, with a bruised foot, the Wolves lost Stephenson and Hendrickson. Stephenson suffered imflamation in his elbow however is being rested 2 days, and should not miss his next scheduled start. Hendrickson on the other hand is suffering a sore rotator cuff and will be lost for 8 days. “ It’s a blow, “ Said Whitt of losing his pitchers, “ We’ve done well so far this year, and Garrett and Mark are a big part of our winning games.”

As a result, Chin-Hui Tsao will take Hendrickson’s start in the rotation, and the Wolves recalled Don Kirby from their AAA affiliate Vancouver Lumberjacks. Kirby has started one game with no decision, a 3.00 ERA and .100 on base percentage.

With the Wolves fighting to stay at the top of the AL West, April 18th saw the team lose another of their starters, as they had to shut down Todd Ritchie with elbow tendonitis. “ We’re taking care with our pitcher, and we’ll shut him down for about 4 days.” Said Whitt. Ritchie was 0-2 this season in 3 starts with a 3.22 ERA, and will miss his next scheduled start.

The hits kept coming in April for the Wolves, but not of the kind the team would like. The injury bug bit the team again April 22nd, this time sending ooutfielder Mark Quinn for 8 days to the disabled list with shoulder tendonitis, and Chin-Hui Tsao for 14 days with a foot stress fracture. “ I can’t believe we’ve had such bad luck. We just have to suck it up now and keep going till we get the guys back.” Said Whitt of the injuries this month.

“ I’m upset really about this, “ Quinn said when asked after coming out of the trainers room at the Wolves Den. “ I was just getting on a solid roll and getting comfortable. I really want to play.” In response the Wolves have called up from the Lumberjacks vetran outfielder Brady Anderson, and pitcher Don Kirby remains with the team as they get back Todd Ritchie to take the starters spot Tsao was filling.

April 26th saw the Wolves looking like a M.A.S.H unit as yet another of their starting pitching staff fell to injury. Rookie starter Elizardo Ramirez became lost for 13 days as he suffered a hand stress fracture while working out in preparation for his upcoming start. “ It was a fluke accident, one in a million chance. This just sucks.” Ramirez said. “ This is definitely a blow to him, and to the team,” Coach Whitt stated, “ He was our second best pitcher and was showing great promise. This is a setback for him to be sure.”

Ramirez was 1-3 in 4 starts with a 2.73ERA and .170OBA. The Wolves summoned help from Vancouver, calling up Lumberjacks starter Jose Cabrera to fill in while Don Kirby will slide into the starting rotation.

The Wolves lost Jeff Reboulet before their game on April 27th for 5 days due to a bruised heel as the injuries continued to mount. The injury marred a fine performance by fill in starter Don Kirby who went 8 innings and got the win for the Wolves over the San Fransisco Giants in a close 1-0 contest in San Fansisco. The Wolves recalled Keith Lockhart from their AAA affiliate the Lumberjacks.

The Wolves ended the month of April with an 11-16 record, holding 4th place in the AL West 5 games back. On the injury front the Wolves got back Mark Quinn, and Keith Lockhart was returned to the Vancouver farm team to make room for the outfielder.

The Wolves GM Haywood Jablome worked hard and got a deal done with starting pitcher, and ace of the Wolves staff, Chuck Finley, who agreed to a one year extension worth 2,500,000.

Player of the Month – John Cortesi .274BA .366OB 5 HR 2 SB
Pitcher of the Month – Chuck Finley 6 starts 4-1 1.78ERA .194OBA

The Wolves entered May hoping to build on early successes only to see things fall apart. The Wolves saw Garrett Stephenson lost to a pulled groin for 13 days May 7th following his start. Chin-Hui Tsao was moved by coach Whitt into the starting rotation to fill the void.

May 9th saw the Wolves get some good news as Elizardo Ramirez returned to duty in the starting rotation. As a result Jose Cabrera was sent back down to the teams AAA affiliate, and Mark Hendrickson was returned to the alternate starter. “ We’re glad to get Ramirez back and it should help us turn things around to get one of our keys guys into games.” Whitt said of Ramirez, adding about Hendrickson, “ He’s still a valuable member of the team but he’s had a run of bad luck. We’re hopefull he’ll regain his form and work his way back into the rotation. For now it’s about what’s best for the team.” The Wolves also sent down Nate Teut who struggled through recent games, recalling Britt Reames from Vancouver to fill the hole in the bullpen.

Mark Hendrickson was placed on the DL for 18 days due to a hand stress fracture, sidelining the pitcher’s attempts to work through recent struggles on the mound. The injury further hinders the Wolves. “ It’s hard not to be discouraged when we are losing key guys left, right, and center right now. We’ll keep battling, and some guys are just going to have to work harder. “ GM Haywood Jablome said when asked about the decline in the team’s play and rash of injuries so far this season. As a result of Hendrickson going down, Jose Cabrera logged a few more frequent flyer miles and was recalled from the Lumberjacks.

The Wolves M.A.S.H unit got another visitor as catcher Chris Widger was placed on the DL for 3 days with a rib stress fracture. Mark Johnson will assume the catching duties until Widger gets back. “ We’ve been told it is just a strain and won’t keep him ( Widger ) out of the lineup for long. We finally caught a break really, but it’s to the point where every game you just keep asking who’s next?” Ernie Whitt said, exasperated in regards to the rash of injuries to his players. The Wolves also demoted struggling Roger Deago from the bullpen, calling up David Manning to replace him.

May 22nd and 23rd saw the return of one player, and another fall to injury as the depleted Wolves continue to struggle. Garrett Stephenson, struggling before being injured, returned to the Wolves starting rotation. To make room Don Kirby was moved to the alternate starting position, while Jose Cabrera was returned again to Vancouver. The 23rd saw Jolbert Cabrera go down for 2 games to strained ribs. The Wolves recalled rehabbing Jeff Reboulet from Vancouver.

May 28th saw Todd Zeile head to the DL for a couple of days with a bruised foot, and then Chris Widger joined him on May 29th with a twisted ankle. The catcher will miss another 8 games. As a result Keith Osik was recalled from the Lumberjacks to back up Mark Johnson.

“ This is almost becoming funny.” Ernie Whitt stated about his team’s rash of injuries. The coach was addressing the media in regards to the loss of two players over the past two days. May 30th saw Jolbert Cabrera return to the DL with strained ribs, and scheduled to miss 3 days. The following day another of the rookies, Jose Gallardo, was shelved for 4 days due to a sore hamstring. As a result the Wolves recalled Keith Lockhart and Mike Glavine from Vancouver. The news was not all bad as Brian Tollberg, on the DL since the start of the season, returned to the lineup. Wit his return Don Kirby was sent to Vancouver, with Chin-Hui Tsao taking over the alternate starters spot in the bullpen.

In an unexpected turn of events following the Wolves May 31st game, usually unflappable Gm Haywood Jablome lost his composure dealing with the media when pressed about the lack of deals to address depth on the team, and to ease the troubles the long string of injuries have caused the team. “ Perhaps you can do better?” Jablome snarled at the question, “ I don’t care what the fans think. Last time I checked 25,000 people doesn’t give us a sellout. If they come out and fill the stands then perhaps I’ll spend more, but I’m not about to make some half assed deal just because they can dial a phone to a radio show.
“ I’ll make a deal when it best suits this team and not before. We’re in this for the long haul boys and girls, and I’m through drinking the media’s koolaid! This interview is over.”

The Wolves sit in 5th place in the AL West, 15 games back of the divisional leader, with a record of 19-36. The Wolves tailspin saw them go 8-20 in the month of May.
Player of the Month – Andres Gallaraga .302BA .329OBA 11HR 1SB
Pitcher of the Month – Mike Buddie 3.28ERA 35.2 INN 0-2 0SV

[Northern Brave]

June 1st saw the Portland team in a deep hole, and the bad news just kept coming. Shortstop Devi Cruz and DH Todd Zeile both came down injured. Cruz was lost for 2 days with a bruised foot, while Zeile was lost for 11 days with a finger stress fracture. “ This has to end sooner or later, it has to.” Whitt said referring to the bad run of injuries the expansion team has suffered.

Haywood Jablome pulled the trigger on a deal, just a day after blowing up at the media in a post game interview. Jablome sent minor league players Jason Conti and John Vander Wal to Atlanta for shortstop Onil Joseph. “ Joseph addressed the need for someone to be there to fill in for Devi. He’s reporting to the Wolves right away. This was a necessity trade and a smart one for our team.”

June 3rd saw Garrett Stephenson join his mates in the infirmary. The struggling and oft injured starter was lost for another 4 days due to elbow inflammation. The Wolves did get some good news however as Mark Hendrickson, Devi Cruz and Jolbert Cabrera returned to the lineup. Alex Klein was demoted to Vancouver to make room for the returnees.

Brian Tollberg managed to get in one start before heading back to the disabled list, again hurting the Wolves starting rotation. A foot stress fracture this time sidelined Tollberg for another 15 days. “ This is just maddening. I felt great in my first start and to have this happen is just like someone gutted me.” Said Tollberg. “ It’s a shame he looked strong and we could really have used him.” The Wolves coach said. As a result of the injury, Don Kirby was recalled from the Lumberjacks. The Wolves did get back Chris Widger and Jose Gallardo, returning both struggling Craig Counsell and back up catcher Keith Osik to Vancouver.

The return of Garrett Stephenson marked a return to the minors of Mark Hendrickson. “ Finally, a stretch where we didn’t lose a player a game. What a run of good luck. “ Ernie Whitt stated sarcastically in a post game interview June 8th. “ Unfortunately Mark has struggled and not shown the form we had hoped. We didn’t have much choice but hopefully he’ll work his way back up.”

June 13th was either lucky or unlucky depending on your point of view. The Wolves got good news with the return of Todd Zeile from the DL, however he simply replaced Jolbert Cabrera, as the rookie returned to the DL for 7 days with a strained ankle.

The Wolves finally got a break from all the injuries as June 21st marked the return of both Jolbert Cabrera and pitcher Brian Tollberg. As a result Onil Joseph and Chin-Hui Tsao were sent down to the Lumberjacks. “ We had a decision to make, especially where the pitching was concerned. Onil played well but we wanted him to get more at bats and play more, so that was a no brainer. Tsao was great filling in, but Kirby has been just that bit better, and we felt he would be better served taking that alternate starter spot and coming out of the pen.” Whitt said when asked about the player movement.

June 27th marked a milestone for the Wolves first baseman Andres Galarraga. Gallaraga who has battled health issues to get back to playing launched a 3 run homerun, his 400th of his career, in the 4th inning of their game against Seattle. Galarraga traded two autographed bats and a glove for the ball back. The homer and came off Seattle starter Freddy Garcia. “ I just got ahold of it, it sorta hung on him some and I hit it really well. I didn’t realize what number it was at first till I saw the guys in the bullpen trying to get the ball back for me with the fans in the stands out there in left field.” Galarraga said with a big smile on his face.

The month wound down slowly for the Wolves and once again was marked with an injury. Once again this year Chris Widger, having a solid season, was forced to the DL for 2 days with a stretched hamstring. “ It’s been hard, “ Widger said about the season, “ I get into a groove and then seem to get hurt and have to start all over.”

The Wolves ended the month of June 12-14, giving them a 31-50 record so far this season. The Wolves are still sitting in 5th place in the AL West, dropping to 20 ½ games back of first.

Player of the Month – John Cortesi .310BA .448OBP 18HR 5SB
Pitcher of the Month – Brian Tollberg 0.00ERA .159OBA 2GS 2-0

[egswanso]

Originally posted by Northern Brave
...who promptly announced a week later the first coach in Portland’s history, former Toronto Blue Jay and Atlanta Braves catcher, Ernie Whitt.

Isn't Ernie Whitt the manager of the Canadian Olympic Baseball team?

[Northern Brave]

Of course he happend to have been my favorite Blue Jay growing up and why I am a converted northern Braves fan... so when I needed a coach I simply chose him. I haven't updated the thread in a while and have to find time to soon, but suffice to say the team has it's second manager at present so....

[Northern Brave]

The Wolves entered July hoping to find some wins and get back in the hunt. The Wolves beat the Boston Red Sox in the first of a four game set, sparking some hope. “ We had a solid game and showed what we are capable of.” Manager Ernie Whitt said in the post-game interview.

Following the win, the Wolves dropped the next three of the series.The Wolves were then swept by division rivals Seattle in three straight before getting to the All-Star game.

Manny Ramirez beat Jason Giambi 3-2 in the Home Run Contest.

The American League All-Stars beat the National League 10-8 in the All-Star game.

For the Wolves Devi Cruz, Chuck Finley, and Dan Plesac represented the Wolves. “ This is a great opportunity for our guys, and I’m very proud to have them be recognized for being important parts of our team, and as well that it shows how talented our guys are.” Haywood Jablome said while watching the game. “ Chuck, Devi, and Dan have been outstanding this year,” Manager Whitt said of the three players, “ They really worked hard and earned it.”

The Portland GM was busy coming out of the All-Star break, pulling the trigger on a number of deals. Andres Galarraga, and catcher Brent Mayne were sent to the Boston Red Sox for LF Justin Sherrod and pitcher Jerome Gamble. Los Angeles sent $1 million in return for Craig Counsell and pitcher Mike Fetters. Next Jablome sent Todd Zeile, Mark Quinn, and pitcher Garrett Stephenson to the Mets in return for a pair of outfielders, Lastings Milledge and Esix Snead. The last trade came with the Pittsburg Pirates, as the Wolves sent Nate Teut and Erik Hilijus to the Bucks in return for Josh Fogg. “ We made some moves to cut costs and acquire guys we feel are going to contribute to the future of this franchise. It also gave us a little more money which we’ll use to grab some free agents.” Jablome said when asked about the deals.

Jablome was also a busy GM signing a number of players who’s contracts were set to expire at the end of the season. Catcher Chris Widger and 2B Jeff Reboulet agreed to 2 year extensions, Widger getting $470,000, and Reboulet getting $360,000. Outfielder Fransisco Santos signed a 4 year extension for $600,000, and Jablome got closer Dan Plesac for 2 years at $1.2 million.

The Wolves went 5-7 coming out of the All-Star game, a solid showing, however they lost Jeff Reboulet to a ruptured cervical disk for two months. “ Things were going pretty good and then this happens,” Whitt said in a post game interview “ We just can’t seem to get any good luck. Losing Jeff is definitely a blow to our team but as we have all year, we have to rise above it.” Keith Lockhart was recalled from Vancouver to fill in the vacated roster spot.

The Wolves would drop 8 straight to wrap up July, going a mere 6-19 for the month, sitting 5th in the AL West still with an overall record of 37-69, leaving them 28 ½ games out of first place.
Player of the Month – Devi Cruz .300BA .308OBA 17HR
Pitcher of the Month – Chuck Finley 22GS 9-10 4.42ERA

AUGUST

The Wolves losing streak extended into August as they lost the first two games, making it 10 straight. With no end in sight, more bad news hit as Brian Tollberg once again went to the DL, this time for 17 days with a finger stress fracture. Tollberg in limited playing time this season was 3-4 in 7 starts with a 4.86ERA. “ What can I say about this that hasn’t already been said?” Haywood Jablome said shaking his head as he and manager Ernie Whitt spoke with media after the loss to the Tigers that claimed the starting pitcher.

Mark Hendrickson, who has also struggled with both injury and consistency was placed into the starting rotation, while recently acquired Josh Fogg was recalled from the Lumberjacks to fill in the alternate starter spot out of the bullpen.

The Wolves losing streak hit 11 games as the Tigers killed the Wolves 19-2. The following night the Wolves rallied to end the losing streak, only to lose another starting pitcher. Todd Ritchie was lost for 28 days to a wrist stress fracture. “ And the hits just keep on coming.” Ernie Whitt said with a sad smile. Chin-Hui Tsao was recalled from Vancouver to take over in the starting rotation.

The Wolves got more bad news as oft injured Jolbert Cabrera once again went to the DL for 5 days with a wrist bone spur. “ Jolbert could have played through this, and wanted to, but we wanted to make sure he’d be okay and that meant shutting him down for a bit now.” Whitt said of his second baseman, “ He didn’t want to come out. He’s a gamer. He’s got to be dead before he’d agree to sit, but sometimes you just have to take a player like him out for his own good.” While Cabrera sits, Keith Lockhart takes over at second for the Wolves off the bench.

The following night August 9th saw the Wolves have to shut down reliever Mike Buddie. Buddie was downed by a sore heel that left him unable to stride and pitch. While not a long stint on the DL, he will be replaced by call up and recently acquired pitcher Jerome Gamble.

The following night saw Chris Widger gone to the DL as the M.A.S.H season of the Wolves continued. Widger was shut down due to a strained rib. Mark Johnson will take over the catching duties until Widger returns.

August 16th saw another Wolves player go down to injury as starter Elizardo Ramirez, enjoying a solid rookie campaign, was shut down for 2 days due to a stretched hamstring. The Wolves did get good news as Cabrera, Widger, and Buddie all returned in recent days to the lineup. The Wolves struggles continued from July into August with wins in short order. “ We’ve just lost a lot of key players, and have not come through like we did at the start of the season. That said we’re a young team really, and we’ll get better mark my words.” GM Haywood Jablome said of the struggles for the first year franchise.
The Wolves won four of their last five games to make a bad month a little more tolerable, but the cost was starter Brian Tollberg again being shut down for 3 days, and missing yet another start, due to strained ribs. The good news was that Todd Ritchie is set to return in a day to the lineup. Ritchie’s return sent Mark Hendrickson to the alternate starter spot in the pen and Chin-Hui Tsao back to the Vancouver Lumberjacks.

The Wolves ended up with an 11-17 record for the month, and an overall record of 48-86, leaving the Wolves stuck in 5th place in the AL West and 30 games back.

Player of the Month – Onil Joseph .244BA .301OBA 3HR 12SB
Pitcher of the Month – Dan Plesac 1.17ERA 0-3 22SV

[Northern Brave]

SEPTEMBER

September 2nd saw Jolbert Cabrera shut down again for 5 days due to a re-occurrence of a wrist bone spur. The rookie second baseman will be replaced from the bench by Keith Lockhart.

After getting Cabrera back, and then suffering a 5-0 shutout defeat at the hands of the New York Yankees, the Wolves learned catcher Chris Widger was lost to the DL for 47 days with a fractured foot.

September 25th saw the Wolves shut down catcher Mark Johnson with a bruised foot for 2 days, while the Wolves fortunes have tailspinned into a disastrous month where they have won just 5 of 21 games.

The Wolves wrapped up the month with a 6-18 record leaving them heading into the final month of the season with a 54-104 record and in last in the AL West a whopping 36 games back. “ This is not at all how we wanted to have our season go, but we’ve had some good moments to build on.” Haywood Jablome said of his team and their record. “ We certainly will not be acceptant or tolerant of 100 plus loss seasons.”

Player of the Month – John Cortesi .288BA .459OBA 30HR 8SB
Pitcher of the Month – Vic Darensbourg 3.47ERA 6-1 75Games

OCTOBER

The Wolves finished the season winning just one of the last four games ending their first year in the league. The Wolves won 55 games, while losing 107. The Wolves finished dead last in the AL West, 37 games back of the division leader.

The Wolves were well out of the playoff race most of the season, and will be on the outside looking in, while setting up for the free agent market signings and amateur draft.

OFFSEASON

The Wolves let go Keith Lockhart, Damion Jackson, and Brady Anderson, all of whom become free agents. GM Haywood Jablome resigned pitcher Todd Ritchie for $1 million for 4 years to help keep a key part of the Wolves pitching staff intact.

The Wolves kept a promise by GM Haywood Jablome and in November signed a number of free agents to address team needs and depth. Jablome signed a pair of right fielders in Jay Gibbons, 4 years 4.5 million, and Richard Hidalgo, 7 years 11.1 million. Portland then added some big offensive pop by signing 1B Carlos Delgado for 11.6 million over 7 years. Catcher Matt LeCroy also signed for 7 years bringing in some catching depth and youth, for a price of 6.4 million. Jablome then made two signings to shore up a pitching staff that on a whole only won 55 games, 14 of which came from Chuck Finley. Pedro Martinez signed for 16.6 million for 7 years, and Brad Penny also signed for 7 years for 7.3 million.

“ We did what we said we’d do.” Jablome stated with a big smile, “ We addressed some needs and got some fantastic players that will help turn the team fortunes about as well as provide solid leadership for our younger players. We are very excited to get to the draft and then on to next season.”

Jablome then pulled a deal the next day sending CF Chris Singleton and C Chris Widger to the L.A Dodgers for $2 million dollars. “ We wanted to get younger and faster, as well as address the fact both players had only a single year left and were more expensive. This continues to build this franchise.” Jablome stated. “ I was stunned,” Widger said of learning of the trade. “ I’d signed on for another season, had a really good year, and expected to be back. I wanted to be back. I just am shocked.”

John Cortesi won the Wolves first ever Gold Glove. The left fielder was dominating in his rookie year, and was a key component in what was a difficult season for the first year team. Cortesi hit .285 with a .458 OBA, 31 Home Runs, and 8 stolen bases besides being stellar in the Wolves outfield.

The Wolves continued to tool their lineup for the coming season, sending David Manning and oft injured Brian Tollberg to St. Louis in return for pitcher Josh Pearce. “ We had to address oft injured players and the fact that we wanted to again get younger and hungrier. Pearce gives us a strong long inning pitcher out of the pen, or possibly another starter.” Jablome said when asked of the trade.

The draft saw the Wolves go for depth and to also fill in some holes they will have. With six picks here is how the future looks for the Wolves;

1 – Pitcher Vince Scherbak
2 – 1B Jose Herrick
3 – SS Jim Haas
4 – Pitcher Carlos Toriano
5 – Pitcher Willard Rovai
6 – 2B Vince McDavid

Jablome continued to tinker with the Wolves sending Devi Cruz and 5th round draft pick Willard Rovai to the Houston Astros in return to young shortstops Eric Bruntlett and David Matranga. Following that deal the Wolves sent Roger Deago, Vince McDavid, Fransisco Santos, Josh Fogg, Mark Johnson, Jerome Gamble and $2 million to the Florida Marlins in return for 2B Nick Lett, SS Robert Andino, and C Josh Willingham. “ This trade cost us some money but it was well spent and brought in a lot of youth and depth and addressed what we knew we’d need in the next few years down the road. We’ve had a busy but successful offseason.” Jablome said to the media following the trade.

[Northern Brave]

2004 Opening Day Lineup/Roster

C – Matt LeCroy
1B – Carlos Delgado
2B – Jolbert Cabrera
3B – Jose Gallardo
SS – David Matranga
RF – Jay Gibbons
CF – Richard Hidalgo
LF – John Cortesi
DH – Jeff Reboulet

Bench – C Josh Willingham, 1B Mike Glavine, RF Gary Johnson, SS Onil Joseph, LF Justin Sherrod

Starter – Chuck Finley
Starter – Pedro Martinez
Starter – Brad Penny
Starter – Elizardo Ramirez
Starter – Todd Ritchie
Alt – Don Kirby

Long – Josh Pearce
Mid – Britt Reames
Short – Matt Ford
Set-Up – Vic Darensbourg
Closer – Dan Plesac

The Season and Home Opener was spoiled for the Wolves as the L.A Dodgers and pitcher Hideo Nomo skinned the Wolves 10-3. Chuck Finley took the loss in front of 22,588 fans booed inside the Wolves Den. Matt LeCroy made the biggest impact going 3-4 with a double and two 2 runs scored. “ We didn’t come out like we should have. We didn’t show what we can do.” Manager Ernie Whitt said dejectedly. “ I think we just got ahead of ourselves and believed the hype we were a contending team. We forgot to do what those type of teams do to win ball games.”

The Wolves did what they wanted to do in their first game and got the first home win of the season, splitting the two game set with the Dodgers. Pedro Martinez was dominating however it was Richard Hidalgo with a solo 9th Inning walk off home run that sealed the Dodgers fate. “ We got a great game from Cortesi, Martinez, and Hidalgo. Dalgo was huge, and this is why we got him. He’s a game breaker.”

Three games into the season and the Wolves are already hoping this season won’t be a repeat of last season. Matt LeCroy was lost for 4 days due to a strained chest. Josh Willingham will take over behind the plate until LeCroy is ready to return. “ Matt was big through spring training and we are really counting on him.” Jablome said after the Wolves won 4-2 over the Mets. “ We’re confident this year in both our catchers, and we caught a break missing just a few games, so we are not too worried.”

The sophomore jinx hit Elizardo Ramirez as the Wolves suffered one of their worst defeats in franchise history, falling to the Toronto Blue Jays 11-0. 21,950 watched the Wolves self destruct in the worst possible fashion, and upon hitting the club house learned that starting pitcher Chuck Finley will be out for 2 days with shoulder buritis and will miss his next start. “ We stunk. We deserved the fans booing us out there.” Whitt said to the media. “ I let the team down, and didn’t pitch well at all,” Ramirez said dejectedly while sitting in his locker, “ To put it bluntly I sucked.”

The Wolves got some revenge in the rubber match of their 3 game home stand against the Blue Jays, plucking the birds 11-4. The win came with some bad news however, as the Wolves lost Todd Ritchie, the winner of the second game of the series, for 5 days due to elbow tendonitis. Ritchie, who struggled with injuries last season was hoping for better. “ I had thought things were going so well, I should have known.” Ritchie said, “ It could be worse though, this is just a soreness that will go away with rest. I’ll be back soon.” In response Don Kirby will take over in the starter role, while Mark Hendrickson was recalled from Vancouver.

April 8th also saw a milestone reached by the Wolves Carlos Delgado, as he crushed his 300th career home run. The A’s spoiled the party with a 5-2 win over the Wolves but Delgado was all smiles, “ It was great to come here, and great to reach such a level. I only wish I’d gotten it sooner during one of our home games.”

April 9th the Wolves got Matt LeCroy back and called up Alex Klein, returning Justin Sherrod to the Vancouver Lumberjacks.

April 11th saw the Wolves drop the third of four games against division rival Oakland Athletics, and in the process lose RF Jay Gibbons for 5 days due to elbow tendonitis. The good news for the Wolves was that Todd Ritchie was back, marking Mark Hendrickson’s return to the farm team.

April 15th saw the Wolves lose a close game to the San Fransisco Giants, and have to shut down Elizardo Ramirez for 3 days. The Wolves currently hold the Wild Card position in the American League.

April 16th saw Haywood Jablome pull the trigger on a deal with the San Diego Padres. The Wolves sent Mike Glavine, Esix Snead, and Mike Buddie to the Padres in return for 1B Tagg Bozied, CF Joseph Nealon, and pitcher Junior Hearndon. The Wolves GM then sent Bozied and Chin-Hui Tsao to the Giants for Ryan Jensen and Lance Niekro.

April 27th saw the Wolves crushed 20-4 by the Colorado Rockies, and shortly after the game Ryan Jensen was sent back to Vancouver, as Josh Pearce was recalled. Don Kirby also replaced Todd Ritchie in the starting rotation, and manager Ernie Whitt dropped Chuck Finley down in the pitching order behind both Pedro Martinez and Brad Penny.

The 28th saw the Wolves win again, however once more in the opening month of the season need to shut down sophomore starting pitcher Elizardo Ramirez for 2 days due to shoulder bursitis. Ramirez will miss his next scheduled start as a result.

The following night saw the Wolves beat up the Toronto Blue Jays on the road 7-2, however had to place Gary Johnson on the shelf for 2 days with a bruised foot, and Jay Gibbons for 2 days with a strained back. “ We are going to sit both players the rest of the Toronto series and get them back to being game ready. We didn’t need to call anyone up, and both might be able to even come off the bench, we’ve not ruled that out just yet.” Whitt told the media after the game.

The Wolves went 17-12 claiming first place in the AL West with a one game lead. The end of the month saw another trade done by GM Haywood Jablome. The Wolves sent SS Eric Bruntlett, P Ryan Jensen, and LF Alex Klein to the New York Mets in return for P Scott Erikson, P Aaron Heilman, and 1B Craig Brazzell. Heilman took a starters position, while Erikson went to the bullpen as the alternate starter, as both Todd Ritchie and Don Kirby were sent to the minors. The Wolves also sent Jeff Reboulet and Lance Niekro down to their AAA affiliate, while recalling Jose Herrick and Conor Jackson from the Lumberjacks.

Player of the Month – Richard Hidalgo .308BA .349OBA 8HR 1SB
Pitcher of the Month – Brad Penny 3.38ERA 6GS 4-2

MAY

May began with a 10-0 drubbing by the Mariners, however the Wolves rallied in the second game of the season, but the win came at a cost. Josh Pearce was lost for 6 days with a sore rotator cuff. “ While we’ve had injuries we’ve been fortunate.” Whitt said of he player loss, “ Hopefully we won’t run into the same problems as last year.” Todd Ritchie was recalled from Vancouver to take the roster spot in the bullpen.

The Wolves ended May with a record of 14-14, holding onto first place in the AL West with a 1 game lead. Don Kirby was recalled from Vancouver replacing Scott Erikson who was sent down to the minors, having struggled and his ERA hitting 9.00.

Player of the Month – John Cortesi .291BA .457OBA 16HR 2SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 3.18ERA 12GS 7-1 1CG 1SHO

[Northern Brave]

JUNE

The Wolves trimmed down their payroll and sent Lance Niekro, Justin Sherrod, Craig Brazzell, and Mark Hendrickson to the L.A Dodgers for $4 million. The Wolves then traded Jolbert Cabrera and Gary Johnson for Brandon Phillips and Zach Sorensen from Cleveland.

The Wolves wrapped up a disastrous June with a record of 9-18, finishing in 5th place in the AL West with an overall record of 40-44. The Wolves remain just 3 games back from the leader, Texas Rangers, in the tight West.

Player of the Month – John Cortesi .283BA .437OBA 27HR 2SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.81ERA 17GS 9-2 2CG 1SHO

JULY

The Wolves headed into the All-Star break taking three of four from the Chicago WhiteSox, getting things back on track. “ We had a good series here, something we’ve not had in some time. It’s a good sign the team is coming together and going to make a solid run for the post season.” Jablome said before heading to the All-Star festivities.

The Wolves GM had company in his trip to the All-Star game, joined by John Cortesi, Richard Hidalgo, and pitcher Pedro Martinez. “ It’s great to have such representation.” The GM said. “ This is a great honour and I’d like to thank the fans.” Cortesi said of his second straight nomination, and being voted into the starting line up.

The National League beat the American League by a score of 8-5.

July 13th saw Dan Plesac record his 200th career save as the Wolves beat the Seattle Mariners 5-3.

July 18th saw Jay Gibbons go down to injury. The outfielder was lost for 19 days to a strained lower back. Jeff Reboulet was called up from the Vancouver Lumberjacks to fill the roster spot.

The Wolves made no moves as they hit the trade deadline and the end of the month. “ We felt confident with the strong showing this month we can compete with the guys we already have here. We are going to take a good run at getting into the post season.” Haywood Jablome said to the media.

The Wolves finished the month 15-8, improving their overall record to 55-52, moving them back into 3rd place in the AL West 51/2 back of the Texas Rangers.

Player of the Month – Richard Hidalgo .334BA .400OBA 26HR 2SB
Pitcher of the Month – Matt Ford 4.01ERA 28G 7-3

AUGUST

With the season winding down the Wolves continued their successful season, going 17-10, giving them an overall record of 72-62. The Wolves remained in 3rd place in the AL West and 5.5 games out of the Wild Card race.

August 11th saw Carlos Delgado hit another milestone as he knocked in his 1000th RBI in a 6-4 loss to the Anaheim Angels.

Player of the Month – Carlos Delgado .295BA .422OBA 28HR
Pitcher of the Month – Brad Penny 3.96ERA 26GS 11-9 4CG 3SHO

SEPTEMBER

The 11th saw the Wolves lose David Matranga for 15 days for a hand stress fracture. Onil Joseph will take over playing short stop for the Wolves with Jose Herrick recalled from Vancouver.

The Wolves went on a tear winning 10 straight games, only to then lose Matt LeCroy for 8 days due to a sprained shoulder. Brandon Phillips was recalled from the Lumberjacks.

September 26th saw the return of David Matranga and the return of Brandon Phillips back to the minors.

The Wolves finished the month 17-9, with a season record of 89-71, leaving them 3 games back of the wildcard and sitting in 3rd place in the AL West behind the Rangers and the Angels.

Player of the Month – John Cortesi .296BA .444OBA 46HR 8SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.75ERA 33GS 20-4 5CG 4SHO

OCTOBER

The Wolves won both of their games in October clinching a 91 win season, with a final record of 91-71, leaving them 2 games out of the Wild Card spot and out of the post season. The Wolves finished tied for 2rd in the AL West.

“ It was a great run and a great thrill for us to have come so far. There will be changes coming, but hopefully this is a season we can build on and move forward on.” Jablome said.

Richard Hidalgo finished 5th in batting average, hitting .323, while John Cortesi finished 3rd in the Home Run race, knocking out 47. Pedro Martinez showed his worth claiming the best ERA in the league with a record of 2.75, and was 2nd in wins with 20. Martinez also lead the American League in strikeouts with 263. Brad Penny finished tied for 7th with 16 wins. Dan Plesac set a career high with 35 saves, while the Wolves top four starters all won 10 or more games.

[Northern Brave]

OFFSEASON

With the team having lost money and not making the playoffs, the Wolves let go Dan Plesac, Vic Darensbourg, Chuck Finley, and Jeff Reboulet. All four become unrestricted free agents.

Pedro Martinez won the AL Cy Young award, while John Cortesi won his second Gold Glove.

The Wolves drafted far later than the previous years but still managed to fill some needs;

Round 1 – Larry Chantler Pitcher
Round 2 – Hank Butterfield Pitcher
Round 3 – Kiyoshi Toyama Pitcher
Round 4 – Rico Rivera 2B
Round 5 – Kirk Wolfe Pitcher
Round 6 – Pedro Solano RF

The Wolves GM made moves to strengthen the depth of his team, pulling a pair of deals. Jablome sent Nick Lett, Pedro Solano, Kirk Wolfe, and Jose Herrick to Houston for Outfielders Brian Miller and Ty Rath, along with pitchers Brandon Backe, and Chad Harville. The Wolves then sent Jose Cabrera and Britt Reames to the Atlanta Braves in return for Catcher Jason Saltalamachia and Pitcher Trey Hodges.

The Wolves raised ticket prices for the second straight year to $20.00, while concessions were raised slightly, though all raises were still below the league average. The Wolves also cut some costs in the medical department, chopping $2 million from their operating budget. The Wolves had 20,000 more fans than the previous season and made more in revenue, however also posted a loss overall with a higher expense incurred with free agents and higher operating costs.

[Northern Brave]

Opening Day Lineup

C – Matt LeCroy
1B – Carlos Delgado
2B – Zach Sorensen
3B – Jose Gallardo
SS – David Matranga
RF – Jay Gibbons
CF – Richard Hidalgo
LF – John Cortesi
DH – Joseph Nealon

Bench – Josh Willingham, Conor Jackson, Onil Joseph, Ty Rath, Brandon Phillips

Starter – Pedro Martinez
Starter – Brad Penny
Starter – Elizardo Ramirez
Starter – Don Kirby
Starter – Hank Butterfield
Alternate – Scott Erickson
Long – Aaron Heilman
Mid – Trey Hodges
Short – Matt Ford
Set Up – Brandon Backe
Closer – Vincent Scherbak

APRIL

The season opened on the road for the Wolves, as they took on the Baltimore Orioles. The Wolves were lead by Pedro Matinez on the mound who went 8 strong innings, and Joseph Nealon’s two home runs powered the offense. “ We had a great night and a good start to the season. We want to do better than last year and this is the beginning of that process.” Whitt said of his team’s performance.

The first home game of the season saw the Wolves Den faithful, all 20,000 plus, going home happy. After losing two of three to the Orioles, the Wolves rebounded lead by Matt LeCroy’s three home runs, crushing the Phillies in interleague play 13-0. Don Kirby recorded the complete game shutout getting 9 strike outs, giving up four walks and just one hit along the way. “ That was some performance by Donnie ( Kirby ) and what can you say about Crow’s ( LeCroy ) hitting other than he was awesome.” Manager Ernie Whitt said with a big smile in the post game press conference.

The Wolves with a 2-3 record sent Scott Erickson down to the minors, recalling rookie Larry Chantler from the Lumberjacks to take his spot as the alternate starter in the bullpen.

April 9th saw the Wolves lose David Matranga for 16 days with a hand stress fracture. Matranga was hitting .357 with 3 home runs this season and had been integral up the middle on defense for Portland. Onil Joseph takes over for the injured Matranga, with Lastings Milledge recalled from Vancouver.
April 13th saw the Wolves again win large, though the win over the Orioles 11-1 came with some bad news. Rookie pitcher Hank Butterfield was placed on the DL for 18 days with a hairline wrist break. Butterfield had pitched well but lost both his starts and had an ERA of 5.40 this season. Aaron Heilman was slipped into the hole in the starting rotation, while Todd Ritchie was recalled from Vancouver to fill Heilman’s spot in the bullpen.

The Wolves GM Haywood Jablome pulled the trigger on a deal with the Washington Sentinels acquiring reliever Justin Huisman in return for pitchers Scott Erickson and Junior Herndon. “ This helps shore up our bullpen and was beneficial to both teams. It was a great trade.” To make room on the roster for Huisman, the Wolves sent Brendan Backe to their AAA affiliate in Vancouver.

The Wolves finished the month with a record of 8-18, getting off to a mediocre start and then cooling off terribly. The Wolves dropped Elizardo Ramirez to the alternate starter, Heilman taking over the long innings duties out of the bullpen, while Todd Ritchie was returned to Vancouver, as Hank Butterfield returned to the starting pitching rotation. The Wolves sit in last place in the AL West, 12 games back of first place Texas.

Player of the Month – Zach Sorensen .321BA .383OBA 2SB
Pitcher of the Month – Tey Hodges 1.50ERA 8G 1-0

MAY

May 19th saw the Wolves fighting to hit .500, and losing David Matranga to injury was not going to help. Matranga suffered a foream stress fracture and will be lost for 5 days. Onil Joseph will take over until Matranga is cleared to begin playing again.

May29th saw Hank Butterfield go down to injury and have to be shut down. The Wolves rookie pitcher suffered a foot stress fracture and was lost for 16 days. Elizardo Ramirez was returned to the starting rotation, and Josh Pearce was recalled from the Lumberjacks as Aaron Heilman moves up into the alternate starter position.

The Wolves wrapped up May with a record of 15-14, giving them an overall record of 23-33, leaving them in 4th place in the AL West, 18 games back of Texas.

Player of the Month – Matt LeCroy .287BA .337OBA 11HR
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.72ERA 11G 5-4 4CG 1SHO

[Northern Brave]

JUNE

June 9th saw the Wolves on a good role, having gone 5-2 to start the month. The fast start came with a cost as Richard Hidalgo, finally finding his form after a slow start, became lost to a foot stress fracture for 16 days. Lastings Milledge was recalled from Vancouver.

June 14th saw another Wolves player head to the infirmary as RF Jay Gibbons had to be sat for 3 days due to a strained rib. Ty Rath will step in for the time being to take Gibbons place in the line-up. There was some good news as Hank Butterfield returned to the Wolves starting line-up, prompting a move to the alternate starter spot for Aaron Heilman.

June 17th saw the Wolves lose a key member of their team as John Cortesi was put on the sidelines due to a hip stress fracture. Cortesi will be out for 6 days. “ Anytime you lose a Cortesi or Hidalgo it hurts your team and they are definitely hard to replace.” Whitt said to the media following the diagnosis.

While the Wolves continued a successful June run, the injured keep coming as rookie starter Larry Chantler, who had a 6-3 record, was sent to the DL for 29 days with a wrist stress fracture. “ Starting pitching has been a strong part of our team really, but this hurts that to be sure.” Jablome said when asked what the injury might mean for the team. The GM did not say anything regarding a possible trade for pitching. Elizardo Ramirez was recalled from the Lumberjacks to fill the vacancy in the starting rotation.

June 26th saw the return of Richard Hidalgo, sending Conor Jackson back to the bench and Lasting Milledge back to Vancouver.

June 28th the Wolves pulled the trigger on a deal with division rival Anaheim. The Wolves sent Matt Ford, Brian Miller, Todd Ritchie, and David Matranga to the Angels in return for Eric Karros, John Lackey, Tim Bittner, and Jeff Davanon. “ We needed to address some holes and deficiencies and some hard choices had to be made.” Jablome said about dealing with a division rival. “ I think both teams came out well in this deal.” The Wolves GM then pulled a second deal with the Minnisota Twins. The Wolves sent Chad Harville, Brandon Backe, Ty Rath, and Aaron Heilman to the Twins in return for Cal Toscanini, Michael Restovich, and Justin Duchscherer.

As a result the Wolves added Lackey and Duchscherer to their starting rotation, and Nelson Robinson was called up from Vancouver to take over the short inning spot in the bullpen. In the field Conor Jackson returned to the DH role, as Richard Hidalgo who has continued to struggle was sat on the bench, joining Restovich, Karros, and Davanon. Onil Joseph takes over as the Wolves starting shortstop.

The Wolves ended June with a 15-11 record, and overall record of 38-44, leaving them in 4th place in the AL West and 19 games back.

Player of the Month – Carlos Delgado .266BA .378OBA 17HR
Pitcher of the Month – Vincent Scherbak 3.60ERA 31G 2-2 15SV

JULY

The Wolves wrapped up the first half of the season reaching the All-Star break taking 3 from the Blue Jays and then dropping 3 to the Anaheim Angels, leaving them a record of 41-47, and in 4th place in the AL West 20 games back of division leading Texas.

Pedro Martinez and Don Kirby made the American League All-Stars, marking the third straight season the Wolves have had multiple players involved in the event. The National League beat the American League for the second straight year by a score of 7-3.

The Wolves sent Josh Pearce back to Vancouver, recalling Hank Butterfield, who took the alternate starter spot as they shifted Elizardo Ramirez into the long relief role.

July 20th marked the 200th win in the career of starter Pedro Martinez. Martinez blanked the Washington Sentinels for the 5-0 win.

July 28th saw the Wolves make a deal before the trade deadline, pulling the trigger on a trade with the Florida Marlins. Portland sent Kiyoshi Toyama, Eric Karros, Lasting Milledge, and Richard Hidalgo to the Marlins in return for Donnie Bridges, Josh Fogg, Tommy Phelps, Jeremy Hermida, John Olerud, and $1 million dollars. “ We felt we had to address budget issues as well as performance issues and we did just that. I think we got better in both our bullpen and bench strength as well as dealt with lowering our budget.” Jablome said.

The Wolves got back Larry Chantler from the DL and he was back in the starting rotation. As a result Justin Duchscherer was moved to the long inning role in the bullpen, while recently acquired Tommy Phelps took over the short inning role. Nelson Robinson and Elizardo Ramirez were both returned to Vancouver. Cal Toscanini and John Olerud joined the Wolves as well as Jeremy Hermidia was sent to the Lumberjacks.

The 29th saw Justin Duchscherer go down to injury. The bullpen pitcher was lost for 5 days with a forearm stress fracture. Donnie Bridges was recalled from the Vancouver Lumberjacks to replace Duchscherer in the pen.

July 30th saw Don Kirby fall to injury as well, shut down for 6 days with elbow tendonitis. The Wolves will not call anyone up however let Kirby rest and miss his next scheduled start. Hank Butterfield will fill in until Kirby is ready to play.

The Wolves ended the month of July with a 15-11 record, compiling a season record of 53-55. Portland ends the month sitting in 4th place in the AL West, 18 games back of the leading Texas Rangers.

Player of the Month – John Cortesi .295BA .420OBA 17HR 5SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.47ERA 22G 12-8 9CG 5SHO

AUGUST

The Wolves went into a tailspin dropping 11 of 13 games, and then they lost starting pitcher Larry Chantler for 17 days to a pulled groin. “ This has really hurt our team and our morale. It seems every step forward we take two back this year, and injuries have hurt some of our better players.” Manager Ernie Whitt said. Justin Duchscherer was recalled to replace Chantler in the starting rotation. The Wolves also recalled Nelson Robinson and sent Tommy Phelps to their AAA affiliate.

August 20th saw the Wolves have to endure another player lost to injury as Justin Duchscherer again returned to the DL as he was lost for 17days to a strained lower back. Tim Bitner was recalled from the Lumberjacks to take over in the starters role the injury to Duchscherer left.

August 24th saw yet another pitcher fall to injury as Hank Butterfield was lost for 18 days to a sprained finger, forcing the recall of Elizardo Ramirez from the Vancouver Lumberjacks.

The injury bug struck again on August 29th as John Cortesi was felled for 15 days with a hand stress fracture. Jeff Davanon will replace Cortesi in the line-up, and the Wolves recalled Michael Restovich from the Lumberjacks.

The Wolves ended the month with a record of 11-17, with their overall season record going to 64-72. Portland still held 4th place in the AL West, 20 games back of division leading Texas.

Player of the Month – Matt LeCroy .312BA .357OBA 24HR
Pitcher of the Month – John Lackey 3.81ERA 11G 7-4

[Northern Brave]

SEPTEMBER

On August 3rd Jay Gibbons was put on the DL for 6 days due to a sore heel. Michael Restovich was moved into left field and Jeff Davanon shifts to right to fill in while Gibbons is out of the line-up.

September 11th saw a number of players return from the DL list. Portland left Hank Butterfield and Justin Duchscherer with Vancouver, along with Brandon Phillips as John Cortesi returned to the line-up.

The Wolves ended September going 10-15, giving them a season record of 74-87. Portland contined to hold down 4th place in the AL West, 28 games back of the Texas Rangers.

Player of the Month – Carlos Delgado .290 BA .395OBA 32HR 1SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.78ERA 33G 17-13 9CG 5SHO

OCTOBER

The Wolves ended their season with a 7-3 win over the Detroit Tigers, giving them a 75-87 record for the year. The Wolves finished the year where they had been for most of it in 4th place, 27 games back of first place Texas.

As the season ended with the Atlanta Braves sweeping the Cleveland Indians to win the World Series, the Portland Wolves future is rumoured to be in question. With a second straight season of mediocre attendance and losing money, rumors have begun that the team might consider moving.

Despite the rumours good news came with the announcement that starting pitcher Pedro Martinez won the AL Strike Out Leader for the second straight year. Carlos Delgado also won a Gold Glove having played a strong year for the Wolves at first base.

OFF SEASON

The Wolves announced a drop in ticket prices to $18.00, returning them to the price they had been before. “ We made a business move to try and save this team for the people of Portland.” Haywood Jablome said about the move, “ It’s now in their hands if this team stays here or not. If they continue not to show up and support the team, then the owners are going to look elsewhere.” Rumoured to be a destination is Las Vegas, Vancouver, and New Jersey.

The Wolves made an early trade into the off season sending Josh Fogg to the Boston Red Sox in return for pitcher Dickey Gonzalez.

The draft came and went with the Wolves focusing again on getting pitching help. The Wolves picks unfolded as follows;

1st round 12th overall – Willard Lake P
2nd round 44th overall – Jose Radondo 1B
3rd round 76th overall – Theo Forelli P
4th round 108th overall – Miyamoto Sasaki 2B
5th round 140th overall – Wes Shulepov 3B
6th round 172nd overall – Galeno Gasco P

Portland’s GM pulled the trigger on another trade sending 1B John Olerud, 3B Wes Shulapov, and P Galeno Gasco to the Cleveland Indians in return for P Sean Maisterra. “ This was a move to lower our budget and acquire what we feel will be a key addition to our pitching in Maisterra.” Jablome said of the deal.

Jablome then pulled off an 11 player deal with the Atlanta Braves. The Wolves sent Jeff Davanon, Jay Gibbons, Tommy Phelps, Brandon Phillips, and Josh Willingham to Atlanta, receiving back Dewayne Wise, Fred Sassoon, Jeff Francoeur, Gerronimo Oggario, Brian McCann, and Ron Karpovich. “ This was as much a baseball deal as it was a money issue. We think we improved our on field team as well as address our bottom line.” Jablome said when asked about trading Willingham and Gibbons to the Braves, a deal some fans were not pleased with.

Jablome then made another deal with the Tampa Bay Devil Rays, sending Oggario and Karpovich, along with pitcher Donnie Bridges to the D-Rays for pitcher Rob Bell, 3B Wes Flaherty, and $1 million dollars.

March 1st saw the Wolves deal Josh Pearce and Tim Bittner to the New York Mets for $4 million dollars. The Wolves trying to dig themselves out of losses for two straight seasons made the move to help their bottom line.

[Northern Brave]

Opening Day Line Up

C – Matt LeCroy
1B – Carlos Delgado
2B – Zach Sorensen
3B – Jose Gallardo
SS – Onil Joseph
RF – Jeff Francouer
CF – Joseph Nealon
LF – John Cortesi
DH – Conor Jackson

Bench – Brian McCann, Cal Toscanini, Michael Restovich, Jose Radondo, Jeremy Hermida

Starter – Pedro Martinez
Starter – John Lackey
Starter – Brad Penny
Starter – Don Kirby
Starter – Larry Chantler
Alt – Willard Lake
Long – Elizardo Ramirez
Mid – Justin Duscherer
Short – Trey Hodges
Set-up – Justin Huisman
Closer – Vincent Scherbak

APRIL

The Wolves won their opening day home game to kick off the season with an impressive 3-0 shutout win over the Toronto Blue Jays. Pedro Matinez outduelled the ace of the Jays staff Roy Halladay to pick up the victory at the Wolves Den, in front of 23,917 fans. The celebrations were not just about the win as Pedro Martinez set another career milestone, reaching 3000 strike outs.



April 3rd saw the Wolves win again 8-3 to sweep the three game series with the Jays. Thw Wolves gave up only 4 runs over the games, while scoring 16. “ This was the type of start we wanted to have. We wanted to make an impact and put the rest of the league on notice we were ready to play and compete.” Ernie Whitt said of his team’s early success.

April 5th saw the San Diego Padres halt the Wolves winning ways ending their 5 game win streak with a 7-5 victory. The Wolves have kicked off the season in fine form, and return home after facing their first inter-league opponents. Larry Chantler was pounded on by the Padres and suffered the first defeat this year.

April 11th saw Larry Chantler get roughed up on the mound for the second straight outing and as a result will shift to the alternate spot out of the bullpen as the Wolves make a move to shore up the bottom of their starting rotation. Chantler will be replaced in the rotation by rookie and first round draft pick Willard Lake.

April 12th saw the Wolves send Jeremy Hermida down to their minor team the Vancouver Lumberjacks, calling up Dewayne Wise. “ We needed more from Hermida, and he seemed to struggle a little. By sending him down he’ll get more at bats and hopefully play his way back up.” Whitt said of the move. The Wolves also sent Larry Chantler down to Vancouver recalling Rob Bell to take over the long role out of the bullpen and moving Elizardo Ramirez into the alternate starter spot.

April 21st saw Brad Penny victimized by the Anaheim Angels, and adding to the defeat was the loss of Dewayne Wise. The Wolves outfield was put on the DL for 31 days with a wrist stress fracture. Michael Restovich moves into the DH spot in the line up, and the Wolves recalled Jeremy Hermida from Vancouver. Whitt also made a move in the starting rotation sending struggling Brad Penny to the bullpen and bringing up Elizardo Ramirez to the starting rotation.

The Wolves finished the month of April going 18-8, their best start to a season in franchise history. Their strong performance put them into 1st place in the AL West 3.5 games ahead of second place teams Texas and Seattle who are tied.

Player of the Month – John Cortesi .319BA .444OBA 9HR
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 1.77ERA 5GS 3-0 1CG 1SHO

MAY

May 3rd the Wolves got some bad news losing rookie starter Willard Lake for 6 days due to a pulled hamstring. As a result Lake will miss his next scheduled start. “ It’s not as bad as it seemed thankfully, “ said Whitt. “ We just need to shut him down and rest him a bit and he’ll be back and ready to go soon again for us.”



May 7th saw Jeremy Hermida sent back to Vancouver and the Wolves recall Fred Sassoon. “ Hermida just didn’t get comfortable at the plate. He’s had some trouble adjusting, so we really had no choice but to make a move.” Whitt said of the decision to call up the younger and inexperienced Sassoon for a chance.

May 15th saw another milestone set by a Wolves player, as Carlos Delgado came around to score for his 1000th run. The mark was reached versus Delgado’s old team the Toronto Blue Jays, who the Wolves beat 6-2 at home.

May 18th saw Willard Lake go down once again to injury, this time a pinched ulnar nerve that will sideline him for 5 days. Brad Penny returned to the starting rotation and Hank Butterfield was recalled from Vancouver. Also lost was Onil Joseph who was lost for 4 days due to elbow tendonitis. As a result Carlos Toscanini returns to the starting rotation.

May 23rd saw Dewayne Wise return from the DL to begin a rehab with the Lumberjacks. Sassoon remains with the big club posting numbers that are pushing Jeff Francouer to hang onto his starting right fielder job. Also returning was Willard Lake, and with his return Hank Butterfield was returned to the AAA team.

May 29th the Wolves got bad news as Willard Lake’s troubles with injuries continued, again forced to the DL for 6 days with shoulder tendonitis. As a result hank Butterfield will return from Vancouver, and Brad Penny moves into the starting rotation.

May ended with the Wolves fighting to hold first place, going 17-12. The Wolves finished the month in first place in the AL West, 1 ½ games ahead of the chasing Texas Rangers.

The Wolves Gm Haywood Jablome also made a move to shore up the bench and depth, pulling the trigger on a trade with the Chicago Cubs acquiring 1B Hee Sop Choi and 2B Robin Stuart in return for SS Robert Andino, and 2B Rico Rivera. As a result Fred Sassoon was returned to the Vancouver Lumberjacks to make room on the roster for both players.

Player of the Month – Matt LeCroy .265BA .319OBA 11HR
Pitcher of the Month – Elizardo Ramirez 2.07ERA 8GS 5-1 2CG 1SHO

[Northern Brave]

JUNE

June 1st saw the Wolves suffer a crushing 11-1 defeat at the hands of the Blue Jays. Don Kirby and Rob Bell were hammered all over SkyDome by the Jays bats. During the game, media caught up with the Wolves head of the ownership group, Ido Wakalott. When asked of the rumours of the team moving, Wakalott was quoted as saying, “ I cannot say the team will move, or not. It is true for two seasons this team has lost money. I’d like to thank the loyal 20,000 some odd fans who show up every game, however if attendance doesn’t improve the team will be in trouble. Bottom line is this is a business, and as such if the fans aren’t in the stands, then financially it isn’t viable to be here. It comes down to we are committed to having the team here, committed to Portland. Now it’s time for Portland to show they are committed to keeping the team here and show up.” Wakalott followed that statement addressing the media’s question about where the team may move, “ There’s been some rumours I know. I can say Las Vegas has been looked at as a possibility for a move, they could support the team and it would be viable financially, however again we are committed at this time to Portland and are watching what transpires here before even considering a move.”

June 5th saw the return of rookie Willard Lake to the Wolves from the DL. Lake was slotted into the alternate starter role out of the bullpen, prompting the demotion of Hank Butterfield back to the Lumberjacks. “ It’s good to get him back. He’s been very impressive when we’ve been able to have him in the line-up. Hopefully this will be the end of the injury troubles he’s had.” Manager Ernie Whitt said of Lake.

June 9th saw the end of the Wolves 7 game win streak, as the Seattle Mariners stayed the sweep of their four game series with a 3-1 victory. The Wolves put the streak together following their worst defeat of the year 11-1 against the Toronto Blue Jays. The Wolves also made a minor roster change sending down 2B Robin Stuart and recalling RF Fred Sassoon from the Lumberjacks.

June 18th saw the Wolves suffer a loss to the Detroit Tigers, and in the process lose starting right fielder Jeff Francouer in the process. Francouer will be lost for 23 days due to a wrist stress fracture. “ This is a blow to the team.” Whitt said of the lost player, “ Jeff was having a solid season for us and will be tough to replace.” As a result Dewayne Wise was recalled from Vancouver and will share the fielding duties with rookie Fred Sassoon.

The Wolves wrapped up June on a downward slide but still having a strong month going 18-11, improving their overall record to 53-31, holding down 1st place in the Al West for the third straight month, ahead of Texas by 3 ½ games. The Wolves made one minor roster move sending struggling hitter Hee Sop Choi to Vancouver and recalling rookie Jose Radondo.

Player of the Month – Joseph Nealon .294BA .347OBA 10HR 14SB
Pitcher of the Month – John Lackey 2.80ERA 17GS 8-6 2CG 1SHO

JULY

The Wolves hung on to a 2 ½ game lead going into the All-Star break after dropping 2 of 3 to the Rangers to start July, then rallying against Oakland to win 2 of 3.

The All-Star game pitching staff looked more like the entire Portland Wolves regular season staff as the Wolves sent 6 players, all pitchers, to the AL team. Pedro Martinez, John Lackey, Brad Penny, Elizardo Ramirez, and Don Kirby, all starters, were joined by closer Vincent Scherbak. It was the most players ever sent by the Wolves to an All-Star game. The American League won for the first time in 3 years 9-7 over the National League.
July 11th saw Dewayne Wise sent down to the minors as Jeff Francouer returns from injury. In what was almost expected, Ido Wakalott spoke with the media following the All-Star break, ending rumours of an announced move by the Portland Wolves. “ After watching the fortunes of the team and heading for a third straight season of losing money, it has become apparent that from a business standpoint Portland cannot and will not support a major league baseball team.” Wakalott said, “ As such and with league approval following this season the team will be relocating to Las Vegas as many had speculated and rumoured. It is unfortunate and to the loyal Wolves fans I can only say we are sorry this day had to come.” The face of the Wolves ownership group refused to comment in regards to both GM Haywood Jablome and Manager Ernie Whitt’s futures with the team. Both of their contracts were for four years, and expire at the end of the season. It is unknown how a move now affects their future with the franchise.

July 28th saw the Wolves make another minor roster move, recalling Hee Sop Choi from the Vancouver Lumberjacks and returning Jose Radondo to the minors. “ It was a necessary move to get Jose more at bats and more playing time. His development is more important than him pinch hitting off the bench once in a blue moon.” Whitt said of the move.

The Wolves ended July on a down note, losing first place after dropping two road series against the surging Texas Rangers. The Wolves went 10-11 marking their first losing month of the year, giving them an overall record of 63-42, leaving them in 2nd in the AL West, 2 ½ games back of the Rangers, but leaving them 4 ½ games up on the Washington Sentinels for the WildCard spot.

Player of the Month – John Cortesi .297BA .420OBA 18HR 2SB
Pitcher of the Month – Vincent Scherbak 2.12ERA 47G 5-2 25SV

AUGUST

August 15th saw Jeff Francouer return to the DL with an ankle stress fracture. The Wolves right fielder will be lost for 26 days. As a result Fred Sassoon will take over the starting right field duties, and the Wolves recalled Jeremy Hermida from Vancouver.

August 27th saw the Wolves suffer another injury to a key player as they fight to hang onto their first ever birth in the post season. Catcher Matt LeCroy was lost for 14 days due to a foot stress fracture. Brian McCann will take over behind the plate for the Wolves, and catcher Jarrod Saltalmacchia was recalled from the Lumberjacks.

The Wolves fortunes did not turn around in August, posting a losing record for the second straight month going 13-15, giving the team an overall record of 76-57, leaving them in 2nd place in the AL West falling 11 games back of Texas, and holding the Wild Card spot by 4 ½ games over the Anaheim Angels. The Wolves also demoted Hee Sop Choi and Jeremy Hermida to Vancouver, recalling Jose Radondo, and Dewayne Wise once again.

Player of the Month – Carlos Delgado .257BA .368OBA 20HR
Pitcher of the Month – Don Kirby 3.58ERA 26G 14-8 3CG 1SHO

SEPTEMBER

August 6th saw the Wolves fighting to hang onto their post season hopes. They got bad news as they faced the Boston Red Sox as catcher Brian McCann suffered a bruised foot that will keep him out 2 days. “ It could have been a lot worse.” Whitt said of the injury, “ We got a little bit lucky especially missing Francs ( Jeff Francouer ) and Matty ( Matt LeCroy ).” Jarrod Saltalmacchia will take over for a couple games for the Wolves, making his debut.

September 10th saw the Wolves a happy bunch having taken 2 of 3 from the Anaheim Angels, going 7-3 in the first two weeks of September, and getting key players back from injury in Jeff Francouer, Matt LeCroy, and Brian McCann. As a result, Jose Radondo and Jarrod Saltalmacchia were returned to the AAA club.

September 16th saw the Wolves lose starting pitcher Don Kirby for 6 days due to elbow tendonitis. The Wolves will shut down their 15 game winner, and Kirby will miss his next two starts. Willard Lake will take over in the interm in the starting rotation, while the Wolves recalled Hank Butterfield to take over in the alternate spot in the bullpen.

September 20th saw the Wolves pitching staff take another hit as starter Elizardo Ramirez had to be shut down for 6 days due to elbow inflammation. With Don Kirby scheduled to return, Lake remains in the starters role taking over for Ramirez.

September 24th saw the Wolves in a downward spiral losing to the Indians to fall 1 ½ games back of the Wild Card spot in the American League and having to shut down ace starter Pedro Martinez for 3 days due to shoulder bursitis.Hank Butterfield will take over in Martinez’s place for his next start while Willard Lake moves to the bullpen in the alternate role.

September 28th, with the Wolves 2 ½ games back of the Wild Card spot, they were again hit with an injury to their starting pitching staff as Don Kirby again was shut down, this time for 5 days due to a strained lower back. There was some good news as Pedro Martinez was back, and the Wolves shifted Hank Butterfield back to the alternate spot, demoting Willard Lake to AAA.

The Wolves ended a disastrous September falling out of contention for the post season going 11-18, ending the month with an overall record of 87-75. The Wolves sit in 3rd place in the AL West and were 4 games out of a wild card spot behind Anaheim.

Player of the Month – Zach Sorensen .261BA .306OBA 7HR 30SB
Pitcher of the Month – Pedro Martinez 2.92 ERA 32G 13-11 5CG 3SHO